English Standard Version ESV
Ecclesiastes 6:11
The more words, the more vanity, and what is the advantage to man?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Ciertamente las muchas palabras multiplican la vanidad. ¿Qué más tiene el hombre
King James Version KJV
11
Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?
New King James Version NKJV
11
Since there are many things that increase vanity, How is man the better?
Nueva Traducción Viviente NTV
Eclesiastés 6:11
Cuantas más palabras decimos, menos sentido tienen. Entonces, ¿para qué sirven?
Nueva Versión Internacional NVI
11
Aumentan las palabras,aumentan los absurdos.¿Y qué se gana con eso?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Ciertamente las muchas palabras multiplican la vanidad. ¿Qué más tiene el hombre?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Ciertamente las muchas palabras multiplican la vanidad. ¿Qué más tiene el hombre?