English Standard Version ESV
Exodus 1:9
And he said to his people, "Behold, the people of Israel are too many and too mighty for us.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es mayor y más fuerte que nosotros
King James Version KJV
9
And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:
New King James Version NKJV
9
And he said to his people, "Look, the people of the children of Israel are more and mightier than we;
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 1:9
El rey le dijo a su pueblo: «Miren, el pueblo de Israel ahora es más numeroso y más fuerte que nosotros.
Nueva Versión Internacional NVI
9
y le dijo a su pueblo: «¡Cuidado con los israelitas, que ya son más fuertes y numerosos que nosotros!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es mayor y más fuerte que nosotros:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es mayor y más fuerte que nosotros.