English Standard Version ESV
Exodus 12:49
There shall be one law for the native and for the stranger who sojourns among you."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
49
La misma ley será para el natural y para el extranjero que peregrinare entre vosotros
King James Version KJV
49
One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.
New King James Version NKJV
49
One law shall be for the native-born and for the stranger who dwells among you."
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 12:49
Esta instrucción se aplica a todos, tanto a israelitas de nacimiento como a extranjeros que vivan entre ustedes».
Nueva Versión Internacional NVI
49
»La misma ley se aplicará al nativo y al extranjero que viva entre ustedes».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
49
La misma ley será para el natural y para el extranjero que peregrinare entre vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
49
La misma ley será para el natural y para el extranjero que peregrinare entre vosotros.