English Standard Version ESV
Exodus 19:22
Also let the priests who come near to the LORD consecrate themselves, lest the LORD break out against them."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y también los sacerdotes que se acercan al SEÑOR, se santifiquen, para que el SEÑOR no haga en ellos estrago
King James Version KJV
22
And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them.
New King James Version NKJV
22
Also let the priests who come near the Lord consecrate themselves, lest the Lord break out against them."
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 19:22
Incluso los sacerdotes que se acercan al Señor
con regularidad deben purificarse para que el Señor
no arremeta contra ellos y los destruya.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Hasta los sacerdotes que se acercan a mí deben consagrarse; de lo contrario, yo arremeteré contra ellos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y también los sacerdotes que se llegan á Jehová, se santifiquen, porque Jehová no haga en ellos estrago.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Y también los sacerdotes que se llegan al SEÑOR, se santifiquen, para que el SEÑOR no haga en ellos estrago.