English Standard Version ESV
Exodus 26:14
And you shall make for the tent a covering of tanned rams' skins and a covering of goatskins on top.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Harás también a la tienda una cubierta de cueros de carneros, teñidos de rojo, y otra cubierta de cueros de tejones encima
King James Version KJV
14
And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering above of badgers' skins.
New King James Version NKJV
14
You shall also make a covering of ram skins dyed red for the tent, and a covering of badger skins above that.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 26:14
Completa la cubierta con una capa protectora de pieles de carnero curtidas y otra capa de cuero de cabra de la mejor calidad.
Nueva Versión Internacional NVI
14
»Haz para el santuario un toldo de piel de carnero, teñido de rojo, y para la parte superior un toldo de piel de delfín.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Harás también á la tienda una cubierta de cueros de carneros, teñidos de rojo, y una cubierta de cueros de tejones encima.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Harás también a la tienda una cubierta de cueros de carneros, teñidos de rojo, y otra cubierta de cueros de tejones encima.