English Standard Version ESV
Exodus 27:14
The hangings for the one side of the gate shall be fifteen cubits, with their three pillars and three bases.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y las cortinas de un lado serán de quince codos; sus columnas tres, con sus tres basas
King James Version KJV
14
The hangings of one side of the gate shall be fifteen cubits: their pillars three, and their sockets three.
New King James Version NKJV
14
The hangings on one side of the gate shall be fifteen cubits, with their three pillars and their three sockets.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 27:14
La entrada al atrio estará ubicada en el lado oriental, flanqueada por dos cortinas. La cortina del lado derecho medirá seis metros con noventa centímetros de largo y estará sostenida por tres postes encajados en tres bases.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Habrá cortinas de siete metros de largo, y tres postes y tres bases a un lado de la entrada,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y las cortinas del un lado serán de quince codos; sus columnas tres, con sus tres basas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y las cortinas de un lado serán de quince codos; sus columnas tres, con sus tres basas.