English Standard Version ESV
Exodus 39:31
And they tied to it a cord of blue to fasten it on the turban above, as the LORD had commanded Moses.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Y pusieron en ella un cordón de cárdeno, para colocarla sobre la mitra, por arriba; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés
King James Version KJV
31
And they tied unto it a lace of blue, to fasten it on high upon the mitre; as the LORD commanded Moses.
New King James Version NKJV
31
And they tied to it a blue cord, to fasten it above on the turban, as the Lord had commanded Moses.
Nueva Traducción Viviente NTV
Éxodo 39:31
Con un cordón azul, sujetaron el medallón al turbante de Aarón, tal como el Señor
le había ordenado a Moisés.
Nueva Versión Internacional NVI
31
Luego se le ató un cordón de lana teñida de púrpura para sujetarla al turbante, como se lo mandó el SEÑOR a Moisés.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Y pusieron en ella un cordón de jacinto, para colocarla en alto sobre la mitra; como Jehová lo había mandado á Moisés.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Y pusieron en ella un cordón de cárdeno, para colocarla sobre la mitra arriba; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés.