English Standard Version ESV
Ezekiel 27:23
Haran, Canneh, Eden, traders of Sheba, Asshur, and Chilmad traded with you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Harán, Cane, y Edén, los mercaderes de Seba, de Asiria, y Quilmad, fueron en tu mercadería
King James Version KJV
23
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.
New King James Version NKJV
23
Haran, Canneh, Eden, the merchants of Sheba, Assyria, and Chilmad were your merchants.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 27:23
»”También de Harán, Cane, Edén, Saba, Asiria y Quilmad llegaban con sus mercancías.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Jarán, Cané, Edén y los comerciantes de Sabá, Asiria y Quilmad negociaban contigo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
Harán, y Canneh, y Edén, los mercaderes de Seba, de Asiria, y Chilmad, contigo contrataban.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Harán, y Cane, y Edén, los mercaderes de Seba, de Asiria, y Quilmad, fueron en tu mercadería.