English Standard Version ESV
Ezekiel 28:8
They shall thrust you down into the pit, and you shall die the death of the slain in the heart of the seas.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
A la huesa te harán descender, y morirás de la muerte de los que mueren en medio de los mares
King James Version KJV
8
They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of them that are slain in the midst of the seas.
New King James Version NKJV
8
They shall throw you down into the Pit, And you shall die the death of the slain In the midst of the seas.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 28:8
Te hundirán en la fosa,
y morirás en el corazón del mar,
traspasado de muchas heridas.
Nueva Versión Internacional NVI
8
Te hundirán en la fosa,y en alta mar sufrirás una muerte violenta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
A la huesa te harán descender, y morirás de las muertes de los que mueren en medio de los mares.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
A la huesa te harán descender, y morirás de la muerte de los que mueren en medio de los mares.