English Standard Version ESV
Ezekiel 34:31
And you are my sheep, human sheep of my pasture, and I am your God, declares the Lord GOD."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
31
Y vosotras, ovejas mías, ovejas de mi pasto, hombres sois, y yo vuestro Dios, dijo el Señor DIOS
King James Version KJV
31
And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.
New King James Version NKJV
31
You are My flock, the flock of My pasture; you are men, and I am your God," says the Lord God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 34:31
Ustedes son mi rebaño, las ovejas de mi prado. Ustedes son mi pueblo y yo soy su Dios. ¡Yo, el Señor
Soberano, he hablado!”».
Nueva Versión Internacional NVI
31
y afirmo también que yo soy su Dios y que ustedes son mis ovejas, las ovejas de mi prado”».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
31
Y vosotras, ovejas mías, ovejas de mi pasto, hombres sois, y yo vuestro Dios, dice el Señor Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
31
Y vosotras, ovejas mías, ovejas de mi pasto, hombres sois, y yo vuestro Dios, dijo el Señor DIOS.