English Standard Version ESV
Ezekiel 36:9
For behold, I am for you, and I will turn to you, and you shall be tilled and sown.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Porque heme aquí a vosotros, y a vosotros me volveré, y seréis labrados y sembrados
King James Version KJV
9
For, behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown:
New King James Version NKJV
9
For indeed I am for you, and I will turn to you, and you shall be tilled and sown.
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 36:9
Ya ven, ustedes me importan y les prestaré atención. Su suelo será arado y se sembrarán cultivos.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Yo estoy preocupado por ustedes, y los voy a proteger. Ustedes, los montes, volverán a ser sembrados y cultivados,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Porque heme aquí á vosotros, y á vosotros me volveré, y seréis labrados y sembrados.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Porque heme aquí a vosotros, y a vosotros me volveré, y seréis labrados y sembrados.