English Standard Version ESV
Ezekiel 39:29
And I will not hide my face anymore from them, when I pour out my Spirit upon the house of Israel, declares the Lord GOD."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Ni esconderé más de ellos mi rostro; porque derramaré mi Espíritu sobre la Casa de Israel, dijo el Señor DIOS
King James Version KJV
29
Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord GOD.
New King James Version NKJV
29
And I will not hide My face from them anymore; for I shall have poured out My Spirit on the house of Israel,' says the Lord God."
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 39:29
Nunca más esconderé mi rostro de ellos, pues derramaré mi Espíritu sobre el pueblo de Israel. ¡Yo, el Señor
Soberano, he hablado!».
Nueva Versión Internacional NVI
29
Ya no volveré a darles la espalda, pues derramaré mi Espíritu sobre Israel. Yo, el SEÑOR, lo afirmo».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
29
Ni esconderé más de ellos mi rostro; porque habré derramado de mi espíritu sobre la casa de Israel, dice el Señor Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Ni esconderé más de ellos mi rostro; porque derramaré mi Espíritu sobre la Casa de Israel, dijo el Señor DIOS.