English Standard Version ESV
Ezekiel 48:25
Adjoining the territory of Simeon, from the east side to the west, Issachar, one portion.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y junto al término de Simeón, desde la parte del oriente hasta la parte del mar, Isacar, otra
King James Version KJV
25
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion.
New King James Version NKJV
25
by the border of Simeon, from the east side to the west, Issachar shall have one section;
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 48:25
A continuación está el territorio de Isacar, con los mismos límites al oriente y al occidente.
Nueva Versión Internacional NVI
25
»Debajo de Simeón, a Isacar le tocará una sección de este a oeste.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Y junto al término de Simeón, desde la parte del oriente hasta la parte de la mar, Issachâr, otra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y junto al término de Simeón, desde la parte del oriente hasta la parte del mar, Isacar, otra.