English Standard Version ESV
Ezekiel 7:6
An end has come; the end has come; it has awakened against you. Behold, it comes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Viene el fin, el fin viene; se ha despertado contra ti; he aquí que viene
King James Version KJV
6
An end is come, the end is come: it watcheth for thee; behold, it is come.
New King James Version NKJV
6
An end has come, The end has come; It has dawned for you; Behold, it has come!
Nueva Traducción Viviente NTV
Ezequiel 7:6
El fin ha llegado.
Finalmente llegó.
¡Te espera la condenación final!
Nueva Versión Internacional NVI
6
¡Ya viene la hecatombe; tu fin es inminente!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Viene el fin, el fin viene: hase despertado contra ti; he aquí que viene.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Viene el fin, el fin viene; se ha despertado contra ti; he aquí que viene.