English Standard Version ESV
Philippians 1:30
engaged in the same conflict that you saw I had and now hear that I still have.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
30
Teniendo el mismo conflicto que habéis visto en mí, y ahora oís estar en mí
King James Version KJV
30
Having the same conflict which ye saw in me, and now hear to be in me.
New King James Version NKJV
30
having the same conflict which you saw in me and now hear is in me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Filipenses 1:30
Estamos juntos en esta lucha. Ustedes han visto mi lucha en el pasado y saben que aún no ha terminado.
Nueva Versión Internacional NVI
30
pues sostienen la misma lucha que antes me vieron sostener, y que ahora saben que sigo sosteniendo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
30
Teniendo el mismo conflicto que habéis visto en mí, y ahora oís estar en mí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
30
Teniendo el mismo conflicto que habéis visto en mí, y ahora oís estar en mí.