English Standard Version ESV
Philippians 2:13
for it is God who works in you, both to will and to work for his good pleasure.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
13
porque Dios es el que en vosotros obra así el querer como el hacer, por su buena voluntad
King James Version KJV
13
For it is God which worketh in you both to will and to do of his good pleasure.
New King James Version NKJV
13
for it is God who works in you both to will and to do for His good pleasure.
Nueva Traducción Viviente NTV
Filipenses 2:13
Pues Dios trabaja en ustedes y les da el deseo y el poder para que hagan lo que a él le agrada.
Nueva Versión Internacional NVI
13
pues Dios es quien produce en ustedes tanto el querer como el hacer para que se cumpla su buena voluntad.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Porque Dios es el que en vosotros obra así el querer como el hacer, por su buena voluntad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
porque Dios es el que en vosotros obra así el querer como el hacer, por su buena voluntad.