English Standard Version ESV
Genesis 17:21
But I will establish my covenant with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this time next year."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Mas yo estableceré mi pacto con Isaac, el cual te dará a luz Sara en este tiempo el año siguiente
King James Version KJV
21
But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.
New King James Version NKJV
21
But My covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this set time next year."
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 17:21
pero mi pacto se confirmará con Isaac, quien nacerá de ti y de Sara dentro de un año.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Pero mi pacto lo estableceré con Isaac, el hijo que te dará Sara de aquí a un año, por estos días.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Mas yo estableceré mi pacto con Isaac, al cual te parirá Sara por este tiempo el año siguiente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Mas yo estableceré mi pacto con Isaac, el cual te dará a luz Sara en este tiempo el año siguiente.