English Standard Version ESV
Genesis 21:11
And the thing was very displeasing to Abraham on account of his son.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Este dicho pareció grave en gran manera a Abraham a causa de su hijo
King James Version KJV
11
And the thing was very grievous in Abraham's sight because of his son.
New King James Version NKJV
11
And the matter was very displeasing in Abraham's sight because of his son.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 21:11
Esto disgustó mucho a Abraham, porque Ismael era su hijo;
Nueva Versión Internacional NVI
11
Este asunto angustió mucho a Abraham porque se trataba de su propio hijo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Este dicho pareció grave en gran manera á Abraham á causa de su hijo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Este dicho pareció grave en gran manera a Abraham a causa de su hijo.