English Standard Version ESV
Genesis 37:34
Then Jacob tore his garments and put sackcloth on his loins and mourned for his son many days.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Entonces Jacob rasgó sus vestidos, y puso saco sobre sus lomos, y se enlutó por su hijo muchos días
King James Version KJV
34
And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days.
New King James Version NKJV
34
Then Jacob tore his clothes, put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 37:34
Entonces Jacob rasgó su ropa y se vistió de tela áspera, e hizo duelo por su hijo durante mucho tiempo.
Nueva Versión Internacional NVI
34
Y Jacob se rasgó las vestiduras y se vistió de luto, y por mucho tiempo hizo duelo por su hijo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
34
Entonces Jacob rasgó sus vestidos, y puso saco sobre sus lomos, y enlutóse por su hijo muchos días.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
Entonces Jacob rasgó sus vestidos, y puso saco sobre sus lomos, y se enlutó por su hijo muchos días.