English Standard Version ESV
Genesis 42:26
Then they loaded their donkeys with their grain and departed.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y ellos pusieron su trigo sobre sus asnos, y se fueron de allí
King James Version KJV
26
And they laded their asses with the corn, and departed thence.
New King James Version NKJV
26
So they loaded their donkeys with the grain and departed from there.
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 42:26
Así que los hermanos cargaron sus burros con el grano y emprendieron el regreso a casa.
Nueva Versión Internacional NVI
26
Entonces ellos cargaron el alimento sobre sus asnos y emprendieron el viaje de vuelta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y ellos pusieron su trigo sobre sus asnos, y fuéronse de allí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y ellos pusieron su trigo sobre sus asnos, y se fueron de allí.