English Standard Version ESV
Genesis 44:25
And when our father said, 'Go again, buy us a little food,'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Y dijo nuestro padre: Volved a comprarnos un poco de alimento
King James Version KJV
25
And our father said, Go again, and buy us a little food.
New King James Version NKJV
25
And our father said, 'Go back and buy us a little food.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Génesis 44:25
Tiempo después, cuando él nos dijo que regresáramos a comprar más alimento,
Nueva Versión Internacional NVI
25
Tiempo después nuestro padre nos dijo: “Vuelvan otra vez a comprar un poco de alimento”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Y dijo nuestro padre: Volved á comprarnos un poco de alimento.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Y dijo nuestro padre: Volved a comprarnos un poco de alimento.