English Standard Version ESV
Habakkuk 2:14
For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD as the waters cover the sea.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Porque la tierra será llena del conocimiento de la gloria del SEÑOR, como las aguas cubren el mar
King James Version KJV
14
For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
New King James Version NKJV
14
For the earth will be filled With the knowledge of the glory of the Lord, As the waters cover the sea.
Nueva Traducción Viviente NTV
Habacuc 2:14
Así como las aguas llenan el mar,
la tierra se llenará del conocimiento
de la gloria del Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Porque así como las aguas cubren los mares,así también se llenará la tierradel conocimiento de la gloria del SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Porque la tierra será llena de conocimiento de la gloria de Jehová, como las aguas cubren la mar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Porque la tierra será llena del conocimiento de la gloria del SEÑOR, como las aguas cubren el mar.