English Standard Version ESV
Haggai 2:21
"Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I am about to shake the heavens and the earth,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
Habla a Zorobabel, gobernador de Judá, diciendo: Yo hago temblar los cielos y la tierra
King James Version KJV
21
Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying, I will shake the heavens and the earth;
New King James Version NKJV
21
"Speak to Zerubbabel, governor of Judah, saying: 'I will shake heaven and earth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hageo 2:21
«Dile a Zorobabel, gobernador de Judá, que yo estoy a punto de hacer temblar los cielos y la tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
21
«Di a Zorobabel, gobernante de Judá: “Yo estoy por estremecer los cielos y la tierra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Habla á Zorobabel, gobernador de Judá, diciendo: Yo haré temblar los cielos y la tierra;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
Habla a Zorobabel, gobernador de Jud, diciendo: Yo hago temblar los cielos y la tierra;