English Standard Version ESV
Hebrews 11:28
By faith he kept the Passover and sprinkled the blood, so that the Destroyer of the firstborn might not touch them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Por la fe, celebró la pascua y el derramamiento de la sangre, para que el que mataba los primogénitos no los tocara
King James Version KJV
28
Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.
New King James Version NKJV
28
By faith he kept the Passover and the sprinkling of blood, lest he who destroyed the firstborn should touch them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hebreos 11:28
Fue por la fe que Moisés ordenó que el pueblo de Israel celebrara la Pascua y rociara con sangre los marcos de las puertas para que el ángel de la muerte no matara a ninguno de sus primeros hijos varones.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Por la fe celebró la Pascua y el rociamiento de la sangre, para que el exterminador de los primogénitos no tocara a los de Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Por fe celebró la pascua y el derramamiento de la sangre, para que el que mataba los primogénitos no los tocase.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Por la fe, celebró la pascua y el derramamiento de la sangre, para que el que mataba los primogénitos no los tocase.