English Standard Version ESV
Acts 14:4
But the people of the city 1were divided; 2some sided with the Jews and some with the apostles.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y el vulgo de la ciudad estaba dividido; y unos eran con los judíos, y otros con los apóstoles
King James Version KJV
4
But the multitude of the city was divided: and part held with the Jews, and part with the apostles.
New King James Version NKJV
4
But the multitude of the city was divided: part sided with the Jews, and part with the apostles.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 14:4
pero la gente de la ciudad estaba dividida en cuanto a su opinión sobre ellos. Algunos estaban del lado de los judíos, y otros apoyaban a los apóstoles.
Nueva Versión Internacional NVI
4
La gente de la ciudad estaba dividida: unos estaban de parte de los judíos, y otros de parte de los apóstoles.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Mas el vulgo de la ciudad estaba dividido; y unos eran con los Judíos, y otros con los apóstoles.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y el vulgo de la ciudad estaba dividido; y unos eran con los judíos, y otros con los apóstoles.