English Standard Version ESV
Acts 19:22
And having sent into Macedonia two of 1his helpers, 2Timothy and Erastus, he himself stayed in Asia 3for a while.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y enviando a Macedonia a dos de los que le ayudaban, Timoteo y Erasto, él se estuvo por algún tiempo en Asia
King James Version KJV
22
So he sent into Macedonia two of them that ministered unto him, Timotheus and Erastus; but he himself stayed in Asia for a season.
New King James Version NKJV
22
So he sent into Macedonia two of those who ministered to him, Timothy and Erastus, but he himself stayed in Asia for a time.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 19:22
Envió a sus dos asistentes, Timoteo y Erasto, a que se adelantaran a Macedonia mientras que él se quedó un poco más de tiempo en la provincia de Asia.
Nueva Versión Internacional NVI
22
Entonces envió a Macedonia a dos de sus ayudantes, Timoteo y Erasto, mientras él se quedaba por algún tiempo en la provincia de Asia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Y enviando á Macedonia á dos de los que le ayudaban, Timoteo y Erasto, él se estuvo por algún tiempo en Asia.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Y enviando a Macedonia a dos de los que le ayudaban, Timoteo y Erasto, él se estuvo por algún tiempo en Asia.