English Standard Version ESV
Acts 22:11
And since I could not see because of the brightness of that light, I was led by the hand by those who were with me, and came into Damascus.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y como yo no veía a causa de la claridad de la luz, llevado de la mano por los que estaban conmigo, vine a Damasco
King James Version KJV
11
And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.
New King James Version NKJV
11
And since I could not see for the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came into Damascus.
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 22:11
»Quedé ciego por la intensa luz y mis compañeros tuvieron que llevarme de la mano hasta Damasco.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Mis compañeros me llevaron de la mano hasta Damasco porque el resplandor de aquella luz me había dejado ciego.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Y como yo no viese por causa de la claridad de la luz, llevado de la mano por los que estaban conmigo, vine á Damasco.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y como yo no veía a causa de la claridad de la luz, llevado de la mano por los que estaban conmigo, vine a Damasco.