English Standard Version ESV
Acts 7:3
and said to him, 'Go out from your land and from your kindred and go into the land that I will show you.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
y le dijo: Sal de tu tierra y de tu parentela, y ven a la tierra que te mostraré
King James Version KJV
3
And said unto him, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and come into the land which I shall shew thee.
New King James Version NKJV
3
and said to him, 'Get out of your country and from your relatives, and come to a land that I will show you.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Hechos 7:3
Dios le dijo: “Deja tu patria y a tus parientes y entra en la tierra que yo te mostraré”
.
Nueva Versión Internacional NVI
3
“Deja tu tierra y a tus parientes —le dijo Dios—, y ve a la tierra que yo te mostraré”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Y le dijo: Sal de tu tierra y de tu parentela, y ven á la tierra que te mostraré.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
y le dijo: Sal de tu tierra y de tu parentela, y ven a la tierra que te mostraré.