English Standard Version ESV
Isaiah 2:10
Enter into the rock and hide in the dust from before the terror of the LORD, and from the splendor of his majesty.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Métete en la piedra, escóndete en el polvo, de la presencia espantosa del SEÑOR y del resplandor de su majestad
King James Version KJV
10
Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.
New King James Version NKJV
10
Enter into the rock, and hide in the dust, From the terror of the Lord And the glory of His majesty.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 2:10
Escabúllanse en cuevas en medio de las rocas.
En el polvo, escóndanse
del terror del Señor
y de la gloria de su majestad.
Nueva Versión Internacional NVI
10
¡Métete en la roca,y escóndete en el polvoante el terror del SEÑORy el esplendor de su majestad!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Métete en la piedra, escóndete en el polvo, de la presencia espantosa de Jehová y del resplandor de su majestad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Métete en la piedra, escóndete en el polvo, de la presencia espantosa del SEÑOR y del resplandor de su majestad.