English Standard Version ESV
Isaiah 2:16
against all the ships of Tarshish, and against all the beautiful craft.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
y sobre todas las naves de Tarsis, y sobre todas las pinturas preciadas
King James Version KJV
16
And upon all the ships of Tarshish, and upon all pleasant pictures.
New King James Version NKJV
16
Upon all the ships of Tarshish, And upon all the beautiful sloops.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 2:16
Destruirá todos los grandes barcos mercantes
y todas las naves magníficas.
Nueva Versión Internacional NVI
16
contra todas las naves de Tarsis,contra todos los barcos lujosos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y sobre todas las naves de Tarsis, y sobre todas pinturas preciadas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
y sobre todas las naves de Tarsis, y sobre todas las pinturas preciadas.