English Standard Version ESV
Isaiah 22:23
And I will fasten him like a peg in a secure place, and he will become a throne of honor to his father's house.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Y lo hincaré como clavo en lugar firme; y será por asiento de honra a la casa de su padre
King James Version KJV
23
And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house.
New King James Version NKJV
23
I will fasten him as a peg in a secure place, And he will become a glorious throne to his father's house.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 22:23
Le traerá honor al nombre de su familia, porque yo lo pondré firmemente en su lugar como un clavo en la pared.
Nueva Versión Internacional NVI
23
Como a una estaca, lo clavaré en un lugar firme, y será como un trono de honor para la dinastía de su padre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
23
E hincarélo como clavo en lugar firme; y será por asiento de honra á la casa de su padre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Y lo hincaré como clavo en lugar firme; y será por asiento de honra a la casa de su padre.