English Standard Version ESV
Isaiah 33:12
And the peoples will be as if burned to lime, like thorns cut down, that are burned in the fire."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y los pueblos serán como cal quemada, como espinas cortadas serán quemadas con fuego
King James Version KJV
12
And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up shall they be burned in the fire.
New King James Version NKJV
12
And the people shall be like the burnings of lime; Like thorns cut up they shall be burned in the fire.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 33:12
Su pueblo será totalmente quemado,
como los espinos que se cortan y se echan al fuego.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Los pueblos serán calcinados,como espinos cortados arderán en el fuego».
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Y los pueblos serán como cal quemada: como espinas cortadas serán quemados con fuego.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y los pueblos serán como cal quemada, como espinas cortadas serán quemadas con fuego.