English Standard Version ESV
Isaiah 43:27
Your first father sinned, and your mediators transgressed against me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Tu primer padre pecó, y tus enseñadores prevaricaron contra mí
King James Version KJV
27
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
New King James Version NKJV
27
Your first father sinned, And your mediators have transgressed against Me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 43:27
Desde el principio, tu primer antepasado pecó contra mí;
todos tus líderes quebrantaron mis leyes.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Tu primer antepasado pecó;tus voceros se rebelaron contra mí.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Tu primer padre pecó, y tus enseñadores prevaricaron contra mí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Tu primer padre pecó, y tus enseñadores prevaricaron contra mí.