English Standard Version ESV
Isaiah 43:5
Fear not, for I am with you; I will bring your offspring from the east, and from the west I will gather you.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
No temas, porque yo estoy contigo; del oriente traeré tu generación, y del occidente te recogeré
King James Version KJV
5
Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
New King James Version NKJV
5
Fear not, for I am with you; I will bring your descendants from the east, And gather you from the west;
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 43:5
»No tengas miedo, porque yo estoy contigo.
Te reuniré a ti y a tus hijos del oriente y del occidente.
Nueva Versión Internacional NVI
5
No temas, porque yo estoy contigo;desde el oriente traeré a tu descendencia,desde el occidente te reuniré.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
No temas, porque yo soy contigo; del oriente traeré tu generación, y del occidente te recogeré.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
No temas, porque yo soy contigo; del oriente traeré tu generación, y del occidente te recogeré.