English Standard Version ESV
Isaiah 7:24
With bow and arrows a man will come there, for all the land will be briers and thorns.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Con saetas y arco irán allá; porque toda la tierra será espinos y cardos
King James Version KJV
24
With arrows and with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns.
New King James Version NKJV
24
With arrows and bows men will come there, Because all the land will become briers and thorns.
Nueva Traducción Viviente NTV
Isaías 7:24
Toda la tierra se convertirá en una gran extensión repleta de zarzas y espinos, en un territorio de cacería lleno de animales salvajes.
Nueva Versión Internacional NVI
24
los cuales cubrirán toda la tierra. Solo se podrá entrar allí con arco y flecha.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Con saetas y arco irán allá; porque toda la tierra será espinos y cardos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Con saetas y arco irán allá; porque toda la tierra será espinos y cardos.