English Standard Version ESV
Jeremiah 30:12
"For thus says the LORD: Your hurt is incurable, and your wound is grievous.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Porque así dijo el SEÑOR: Desahuciado es tu quebrantamiento, y dificultosa tu llaga
King James Version KJV
12
For thus saith the LORD, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.
New King James Version NKJV
12
"For thus says the Lord: 'Your affliction is incurable, Your wound is severe.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 30:12
Esto dice el Señor
:
«Tu lesión es incurable,
una herida terrible.
Nueva Versión Internacional NVI
12
»Así dice el SEÑOR:»“Tu herida es incurable,tu llaga no tiene remedio.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Porque así ha dicho Jehová: Desahuciado es tu quebrantamiento, y dificultosa tu llaga.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Porque así dijo el SEÑOR: Desahuciado es tu quebrantamiento, y dificultosa tu llaga.