English Standard Version ESV
Jeremiah 31:39
And the measuring line shall go out farther, straight to the hill Gareb, and shall then turn to Goah.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
Y saldrá más adelante el cordel de la medida delante de él sobre el collado de Gareb, y cercará a Goa
King James Version KJV
39
And the measuring line shall yet go forth over against it upon the hill Gareb, and shall compass about to Goath.
New King James Version NKJV
39
The surveyor's line shall again extend straight forward over the hill Gareb; then it shall turn toward Goath.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 31:39
Se extenderá una cuerda de medir sobre la colina de Gareb hasta Goa
Nueva Versión Internacional NVI
39
El cordel para medir se extenderá en línea recta, desde allí hasta la colina de Gareb, y luego girará hacia Goa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
39
Y saldrá más adelante el cordel de la medida delante de él sobre el collado de Hareb, y rodeará á Goa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
39
Y saldrá más adelante el cordel de la medida delante de él sobre el collado de Gareb, y cercará a Goa.