English Standard Version ESV
Jeremiah 7:15
And I will cast you out of my sight, as I cast out all your kinsmen, all the offspring of Ephraim.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
15
Que os echaré de mi presencia, como eché a todos vuestros hermanos, a toda la simiente de Efraín
King James Version KJV
15
And I will cast you out of my sight, as I have cast out all your brethren, even the whole seed of Ephraim.
New King James Version NKJV
15
And I will cast you out of My sight, as I have cast out all your brethren--the whole posterity of Ephraim.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jeremías 7:15
Y los enviaré al destierro fuera de mi vista, así como hice con sus parientes, el pueblo de Israel
”.
Nueva Versión Internacional NVI
15
Los echaré de mi presencia, así como eché a todos sus hermanos, a toda la descendencia de Efraín”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
15
Que os echaré de mi presencia como eché á todos vuestros hermanos, á toda la generación de Ephraim.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
15
Que os echaré de mi presencia, como eché a todos vuestros hermanos, a toda la simiente de Efraín.