English Standard Version ESV
Job 15:33
He will shake off his unripe grape like the vine, and cast off his blossom like the olive tree.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
El perderá su agraz como la vid, y derramará su flor como la oliva
King James Version KJV
33
He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
New King James Version NKJV
33
He will shake off his unripe grape like a vine, And cast off his blossom like an olive tree.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 15:33
Serán como una vid cuyas uvas se recogen demasiado temprano,
como un olivo que pierde sus flores antes de que se forme el fruto.
Nueva Versión Internacional NVI
33
Quedará como vid que pierde sus uvas verdes,como olivo que no llega a florecer.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
33
El perderá su agraz como la vid, Y derramará su flor como la oliva.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
El perderá su agraz como la vid, y derramará su flor como la oliva.