English Standard Version ESV
Job 19:6
know then that God has put me in the wrong and closed his net about me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
sabed ahora que Dios me ha derribado, y me ha envuelto en su red
King James Version KJV
6
Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
New King James Version NKJV
6
Know then that God has wronged me, And has surrounded me with His net.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 19:6
pero es Dios quien me hizo daño
cuando me atrapó en su red.
Nueva Versión Internacional NVI
6
sepan que es Dios quien me ha hecho daño,quien me ha atrapado en su red.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Sabed ahora que Dios me ha trastornado, Y traído en derredor su red sobre mí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
sabed ahora que Dios me ha derribado, y me ha envuelto en su red.