English Standard Version ESV
Job 2:6
And the LORD said to Satan, "Behold, he is in your hand; only spare his life."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y el SEÑOR dijo a Satanás: He aquí, él está en tu mano; mas guarda su vida
King James Version KJV
6
And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.
New King James Version NKJV
6
And the Lord said to Satan, "Behold, he is in your hand, but spare his life."
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 2:6
—Muy bien, haz con él lo que quieras —dijo el Señor
a Satanás— pero no le quites la vida.
Nueva Versión Internacional NVI
6
—Muy bien —dijo el SEÑOR a Satanás—, Job está en tus manos. Eso sí, respeta su vida.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Y Jehová dijo á Satán: He aquí, él está en tu mano; mas guarda su vida.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y el SEÑOR dijo a Satanás: He aquí, él está en tu mano; mas guarda su vida.