English Standard Version ESV
Job 22:8
The man with power possessed the land, and the favored man lived in it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Pero el hombre pudiente tuvo la tierra; y habitó en ella el honrado
King James Version KJV
8
But as for the mighty man, he had the earth; and the honourable man dwelt in it.
New King James Version NKJV
8
But the mighty man possessed the land, And the honorable man dwelt in it.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 22:8
Probablemente pienses que la tierra le pertenece a los poderosos,
¡y que solo los privilegiados tienen derecho a ella!
Nueva Versión Internacional NVI
8
Hombre de poder, te adueñaste de la tierra;hombre prominente, en ella te asentaste.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Empero el hombre pudiente tuvo la tierra; Y habitó en ella el distinguido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Pero el hombre pudiente tuvo la tierra; y habitó en ella el honrado.