English Standard Version ESV
Job 23:2
"Today also my complaint is bitter; my hand is heavy on account of my groaning.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Hoy también hablaré con amargura; que es más grave mi llaga que mi gemido
King James Version KJV
2
Even to day is my complaint bitter: my stroke is heavier than my groaning.
New King James Version NKJV
2
"Even today my complaint is bitter; My hand is listless because of my groaning.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 23:2
«Hoy mi queja todavía es amarga,
y me esfuerzo por no gemir.
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Mi queja sigue siendo amarga;gimo bajo el peso de su mano.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Hoy también hablaré con amargura; Que es más grave mi llaga que mi gemido.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Hoy también hablaré con amargura; que es más grave mi llaga que mi gemido.