English Standard Version ESV
Job 29:17
I broke the fangs of the unrighteous and made him drop his prey from his teeth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Y quebraba los colmillos del inicuo, y de sus dientes hacía soltar la presa
King James Version KJV
17
And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
New King James Version NKJV
17
I broke the fangs of the wicked, And plucked the victim from his teeth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 29:17
Rompía la cara de los opresores incrédulos
y arrancaba a sus víctimas de entre sus dientes.
Nueva Versión Internacional NVI
17
A los malvados les rompí la cara;¡de sus fauces les arrebaté la presa!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Y quebraba los colmillos del inicuo, Y de sus dientes hacía soltar la presa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Y quebraba los colmillos del inicuo, y de sus dientes hacía soltar la presa.