English Standard Version ESV
Job 29:2
"Oh, that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
¡Quién me volviera como en los meses pasados, como en los días cuando Dios me guardaba
King James Version KJV
2
Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;
New King James Version NKJV
2
Oh, that I were as in months past, As in the days when God watched over me;
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 29:2
«Añoro los días del pasado,
cuando Dios me cuidaba,
Nueva Versión Internacional NVI
2
«¡Cómo añoro los meses que se han ido,los días en que Dios me cuidaba!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
¡Quién me tornase como en los meses pasados, Como en los días que Dios me guardaba,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
¡Quién me volviese como en los meses pasados, como en los días cuando Dios me guardaba,