English Standard Version ESV
Job 36:33
Its crashing declares his presence; the cattle also declare that he rises.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
La una da nuevas de la otra; la una adquiere ira contra la que viene
King James Version KJV
33
The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.
New King James Version NKJV
33
His thunder declares it, The cattle also, concerning the rising storm.
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 36:33
El trueno declara su presencia;
la tormenta anuncia su enojo indignado.
Nueva Versión Internacional NVI
33
Su trueno anuncia la inminente tormenta,y hasta el ganado presagia su llegada.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
33
Tocante á ella anunciará el trueno, su compañero, Que hay acumulación de ira sobre el que se eleva.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
La una da nuevas de la otra; la una adquiere ira contra la que viene.