English Standard Version ESV
Job 41:8
Lay your hands on him; remember the battle--you will not do it again!
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Pon tu mano sobre él; te acordarás de la batalla, y nunca más tornarás
King James Version KJV
8
Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.
New King James Version NKJV
8
Lay your hand on him; Remember the battle-- Never do it again!
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 41:8
Si le pones la mano encima,
te dará una batalla que no olvidarás.
¡No volverás a intentarlo!
Nueva Versión Internacional NVI
8
Si llegas a ponerle la mano encima,¡jamás te olvidarás de esa batalla,y no querrás repetir la experiencia!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
8
Pon tu mano sobre él; Te acordarás de la batalla, y nunca más tornarás.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Pon tu mano sobre él; te acordarás de la batalla, y nunca más tornarás.