English Standard Version ESV
Job 7:1
"Has not man a hard service on earth, and are not his days like the days of a hired hand?
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Ciertamente tiempo determinado tiene el hombre sobre la tierra, y sus días son como los días del jornalero
King James Version KJV
1
Is there not an appointed time to man upon earth? are not his days also like the days of an hireling?
New King James Version NKJV
1
"Is there not a time of hard service for man on earth? Are not his days also like the days of a hired man?
Nueva Traducción Viviente NTV
Job 7:1
»¿No es toda la vida humana una lucha?
Nuestra vida es como la de un jornalero,
Nueva Versión Internacional NVI
1
»¿No tenemos todos una obligación en este mundo?¿No son nuestros días como los de un asalariado?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
CIERTAMENTE tiempo limitado tiene el hombre sobre la tierra, Y sus días son como los días del jornalero.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Ciertamente tiempo determinado tiene el hombre sobre la tierra, y sus días son como los días del jornalero.