English Standard Version ESV
Jonah 2:10
And the LORD spoke to the fish, and it vomited Jonah out upon the dry land.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Y mandó el SEÑOR al pez, y vomitó a Jonás en tierra seca
King James Version KJV
10
And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.
New King James Version NKJV
10
So the Lord spoke to the fish, and it vomited Jonah onto dry land.
Nueva Traducción Viviente NTV
Jonás 2:10
Entonces el Señor
ordenó al pez escupir a Jonás sobre la playa.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Entonces el SEÑOR dio una orden y el pez vomitó a Jonás en tierra firme.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
(2-11) Y mandó Jehová al pez, y vomitó á Jonás en tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Y mandó el SEÑOR al pez, y vomitó a Jonás en tierra seca.