English Standard Version ESV
John 1:26
John answered them, "I baptize with water, but among you stands one you do not know,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y Juan les respondió, diciendo: Yo bautizo con agua; mas en medio de vosotros ha estado, quien vosotros no conocéis
King James Version KJV
26
John answered them, saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not;
New King James Version NKJV
26
John answered them, saying, "I baptize with water, but there stands One among you whom you do not know.
Nueva Traducción Viviente NTV
Juan 1:26
Juan les dijo:
—Yo bautizo con
agua, pero aquí mismo, en medio de la multitud, hay alguien a quien ustedes no reconocen.
Nueva Versión Internacional NVI
26
—Yo bautizo con agua, pero entre ustedes hay alguien a quien no conocen,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
26
Y Juan les respondió, diciendo: Yo bautizo con agua; mas en medio de vosotros ha estado á quien vosotros no conocéis.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y Juan les respondió, diciendo: Yo bautizo con agua; mas en medio de vosotros ha estado, quien vosotros no conocéis;